Технари и нормальные люди
Есть технари (если вы читаете этот блог, вы почти наверняка один из них), и есть обычные пользователи – те, кого еще называют «нормальными людьми» (а @caterina предпочитает вариант «маглы»). Иногда технарей называют «первопроходцами», но я с этим не согласен: технарям далеко не всегда действительно удается угадать, какие технические новинки понравятся нормальным людям.
Поскольку технари – энтузиасты и евангелисты, они фактически дарят вам бесплатный маркетинг. Однако для создания крупной компании нужны именно нормальные люди. В связи с этим можно выделить три основных типа продвижения стартапа.
1. Если вы понравились сначала технарям, а затем – нормальным, тогда вы получили и бесплатный маркетинг, и масштаб. По этому пути шли Google, Skype и YouTube. Это просто рай для любого стартапа.
2. Чуть хуже, но тоже неплохо, если вы сначала понравились нормальным людям, но не технарям. К этой категории относится подавляющее большинство успешных потребительских бизнесов. Обычно техническое сообщество обращает на них внимание только тогда, когда они объявляют о прибылях и освоении крупных инвестиций. Из недавних компаний к этой категории относятся Groupon, Zynga и Gilt Group. Поскольку такие компании не имеют бесплатной рекламы от технарей-энтузиастов, они часто привлекают потребителей путем традиционного, коммерческого маркетинга.
(Мою последнюю компанию SiteAdvisor поначалу игнорировало большинство технарей, хотя она очень понравилась нормальным людям. Когда я из нее ушел, у нас было свыше 150 миллионов загрузок, однако TechCrunch первый раз упомянул о ней только после продажи [компании MacAfee – прим. пер.]. Причем даже тогда TechCrunch написал не совсем о нас, а о другом продукте под названием SiteAdvisor 2.0.)
Об авторе
Крис Диксон (Chris Dixon) – бизнесмен, инвестор, программист. Создатель проектов Hunch и SiteAdvisor, один из ранних инвесторов Skype и ряда других технологических стартапов. Личный сайт: cdixon.org.

Facebook
Windows 8
Google+
Ну тут вопрос дефиниций. Не очень понятно кого называть «технарями», а кого «нормальными людьми».
@ingolmo
Общее определение дать сложно, а вот каждый сам себя наверняка может правильно распознать :)
Если продукт нравится большому количеству технарей со временем он станет технарско-нормальным. Вопрос лишь в инерционности общества, сколько необходимо времени чтобы нормальные люди поняли что это такое и как этим пользоваться.